الامارات 7 - عطف البيان هو تابع ثابت يأتي بعد الاسم ليوضح المعنى، حيث يُشبه النعت في توضيح المتبوع، سواء كان ذلك تعريفًا أو تخصيصًا. أما البدل فهو تابع يأتي بعد الاسم ليُعرب ويُفسر، ويُستخدم لتوكيد الحكم بعد تمهيد وتوطئة.

يمكن التفريق بينهما من خلال عدة جوانب. على سبيل المثال، في التركيب البنيوي، يكون عطف البيان جزءًا من جملة واحدة، بينما يكون البدل عنصرًا في جملة أخرى. كما يمكن التفريق بناءً على قرينة المطابقة، حيث يتم تعريف المتبوع في عطف البيان بينما يمكن التعريف والتنكير في البدل.

لتوضيح الفرق، يمكن النظر إلى الأمثلة التالية:

في جملة "نحن فئتان"، يكون "فئة" عطف بيان على "نحن"، بينما في جملة "نحن فئة تفضل الأدب وفئة تفضل العلم"، يُستخدم "فئة" بدلًا عن "فئتان".
في جملة "الفلاح حضر عمر ولده"، يكون "ولده" عطف بيان على "عمر"، أما في جملة "الفلاح حضر ولده عمر"، يُستخدم "عمر" بدلًا عن "ولده".
في جملة "ساعدني صديقي أحمد"، يكون "أحمد" بدلًا عن "صديقي"، بينما في جملة "ساعدني أحمد صديقي"، يُعبر عن "أحمد" كعطف بيان على "صديقي".
بهذه الطريقة، يتضح الفارق بين عطف البيان والبدل من حيث المفهوم والاستخدام.