الامارات 7 - الممنوع من الصرف هو الاسم المُعرب الذي لا يقبل التنوين، وعلامة جرّه الفتحة بدلاً من الكسرة، ولا يُجرّ بالكسرة أو يقبل التنوين إلّا للضرورة أو بحالات معيّنة. يتعلق مفهوم الممنوع من الصرف برد الشيء عن وجهه، أو بالتنوين حسب تعريف الصرف لدى النحاة.

الأعلام الممنوعة من الصرف تتضمن الأسماء الأعجمية ذات ثلاثة أحرف، الأسماء المركبة، الأسماء المضافة بألف ونون زائدتين، الأسماء التي تأتي على وزن الفعل، وبعض الأسماء المؤنثة التي تنتهي بتاء التأنيث.

من أمثلة الأعلام الممنوعة من الصرف: عُثمان، نُعمى، صحراء، عُمَر، وهند.

بينما تُمنع الصفات أيضًا من الصرف، مثل الصفات التي تأتي على وزن فَعلان، أو الصفات التي تنتهي بألف ونون زائدتين، والصفات التي تأتي في أحاد وموحد.

من أمثلة الصفات الممنوعة من الصرف: عَطشان، وأسبَق، وثُلاث.

بعض الجمع تكون ممنوعة من الصرف أيضًا، مثل الجمع الذي يتبع وزن مفاعل أو مفاعيل، مثل مَساجِد ومصابيح.

يمكن صرف الممنوع من الصرف في بعض الحالات، مثل عند دخول أل التعريف أو عندما يكون الممنوع من الصرف مُضافًا.

أمثلة:

سلمتُ على التلميذ الأسبق.
أثنيت على أسبق اللاعبين.
هكذا، تظهر أهمية مفهوم الممنوع من الصرف في فهم تركيب الجملة العربية وإعرابها