الامارات 7 - اللغة العربية غنية بالكلمات التي تحمل أكثر من معنى، ومن بين هذه الكلمات:

كلمة "العين":

تعني حاسة الرؤية.
تعني تدفق الماء من الأرض.
تعني الحسد وتمني زوال النعمة.
تعني نفس الشيء أو مدينة في دولة الإمارات.
تعني الحارس أو طليعة الجيش.
كلمة "الساعة":

تعني يوم القيامة.
تعني 60 دقيقة.
تعني جهاز يستخدم لمعرفة الوقت.
كلمة "مطر":

تعني ذهب.
تعني الغيث.
تعني امتلاء الشيء.
كلمة "خلق":

تعني أوجد الشيء وصنعه.
تعني جعل الشيء أملس.
تعني الأخلاق الحميدة.
لها معانٍ أخرى مثل الصنع والتقدير والغضب والقدر والقاس.
كلمة "الأمة":

تعني إمام وقائد.
تعني طائفة.
تعني برهة من الزمن.
تعني العقيدة أو الشريعة.
كلمة "الضرب":

تعني الدلالة على الشرح والوصف.
تعني الانتقال والسفر.
تعني الستر.
تعني النوم والمنع من السمع.
كلمة "الكفر":

تعني عدم الإيمان بالله.
تعني الجحود والإنكار.
عندما يكون لكلمة أكثر من معنى، يسمى هذا الظاهرة "الجناس"، ويمكن أن يكون الجناس تامًا إذا تفقت الكلمتان في أربعة أمور: نوع الحروف، ترتيبها، هيئتها، وعددها. أو يكون غير تام إذا كان هناك اختلاف في أحد هذه الشروط.